Confusión de Uso y Mención
- la palabra por la cosa
- uso y mención
Se confunde la palabra con lo que la palabra nombra, y se le atribuye a la cosa una propiedad que sólo tiene el término.
Culpable de ambigüedad
Forma lógica
- 1«X» tiene la propiedad P.
- ∴ X tiene la propiedad P.
La convención de las comillas existe justamente para separar los dos planos. Cuando se cae, la propiedad salta del nombre al objeto.
Evidencia
Adivinanza
«Mi hijo tiene cinco letras.»
Por qué falla
Las cinco letras son de su nombre. Sin las comillas, la frase le atribuye al chico una propiedad tipográfica.